Thứ Hai, 6 tháng 7, 2015

KINH NGHIỆM LUYỆN TẬP TIẾNG TRUNG TỪNG BƯỚC CHO NGƯỜI MỚI (p3)



Tiếp theo bài viết trong phần trước, blog học dịch thuật tiếng trung xin tiếp tục gửi tới các bạn phần tiếp theo về những kinh nghiệm trong học tiếng trung. Hãy cùng tham khảo và áp dụng ngay, hãy thay đổi để bạn có thể đạt được thành công mới và biết thêm một ngôn ngữ mới.

Thứ sáu: Bắt đầu học tiếng trung

Cần lên kế hoạch trình tự học tập để thuận lợi hơn.

Đầu tiên là cách phát âm, phải tập phát âm chuẩn gần giống với người bản xứ, sẽ hỗ trợ trong việc nghe và nói chuyện sau này.

Tiếp đến là các kết cấu từ, các dấu từ, nhớ từ tốt thì khả năng phân biệt từ dễ dàng hơn, và đoán nghĩa tốt hơn.

Kế đến là học về hán việt, điều này sẽ hỗ trợ ban trong học tiếng trung khá tốt, cần luyện tập chuyển đổi qua lại, giúp tăng từ vựng tốt hơn vì dựa vào vốn từ sẵn có trong tiếng viêt.

Hãy cùng nhau học Tiếng Trung
Hãy cùng nhau học Tiếng Trung 
Cần phải học và luyện cách viết, dù học bất kỳ ngôn ngữ nào cũng cần phải luyện viết vừa nhớ được từ vừa có thể tập viết ngôn ngữ đó. Sau đó là học đến hệ thống ngữ pháp cơ bản, cần tập trung các ngữ pháp cơ bản trước, thành thạo rồi thì hãy nâng cấp độ ngữ pháp cao dần lên, cần học hiểu về ngữ pháp và vận dụng các câu thoại đơn giản, chú trọng khẩu ngữ sao cho đúng, không cần đi sâu.

Nếu muốn luyện từ căn bản lên nâng cao theo bậc thì nên chọn mua một cuốn giáo trình tiếng trung cơ bản, nếu có điều kiện thì đầu tư thêm cuốn từ điển để tiện hơn cho việc tra từ.

Học Tiếng Trung rất dễ
Học Tiếng Trung rất dễ
Đối với đọc một cuốn sách: người ta thường nói nếu muốn giỏi thì hãy đọc nát cuốn sách mà bạn học, nghĩ tới cũng chính xác. Nếu bạn vừa mua một cuốn sách mới, thường chỉ đọc lướt qua, nhưng bây h hãy thay đổi cách đọc này, đầu tiên vẫn cứ hãy đọc lướt qua, sau đó quay lại đọc kỹ từng câu trong trang, nếu đã quyết tâm thì theo tới cùng, kiên trì đặt ra mục tiêu một ngày từ 1 đến 2 trang và cứ theo cách đó cho đến khi hết cuốn sách của bạn, hãy duy trì lối đọc sách đó để có thể tạo thành thói quen tốt. Trước khi đọc một trang mới bạn hãy đọc lướt lại trang cũ, xem lại các đánh dấu, chú thích để có thể nhớ lại bài cách này cũng rất tốt.

Một phương pháp nữa rất bổ ích đó là “chia để trị” nghe có vẻ ghê gớm nhưng thật ra chỉ là đặt ra những mục tiêu nhỏ trong ngày cần đạt được mà thôi. Ví dụ như: bạn hãy lên 1 danh sách mỗi ngày cần học 10 từ vựng mới, 1 cấu trúc ngữ pháp ngắn mới, nghe một đoạn hội thoại ngắn.... Cứ như vậy đề ra những mục tiêu nhỏ có thể làm trong ngày. Đây là cách được rất nhiều bạn áp dụng và có kết quả rất tốt.

Chủ đề này được dịch thuật tiếng trung từ các tài liệu tổng hợp trên mạng internet, mọi góp ý cho nhóm cộng tác viên dịch công chứng vui lòng để lại ở phần bình luận, công ty dịch thuật Việt Uy Tín sẽ phản hồi lại trong thời gian sớm nhất. Hãy xem tiếp phần 4 của chủ đề này, nói về các kỹ năng học tiếng trung hiệu quả để có được sự chuẩn bị ban đầu tốt nhất. Xin chào và hẹn gặp lại!

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét